Keine exakte Übersetzung gefunden für شهادة حفل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شهادة حفل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It's our big graduation bash.
    إنّها حفلة نيلنا الشهادة
  • The ceremony concluded with the presentation of certificates to the trainees.
    وقد اختتم الحفل بتقديم الشهادات لخريجي البرنامج.
  • Acopy of the wedding certificate is now in my possession.
    نسخة من حفل الزفاف الشهادة الآن في حوزتي.
  • Commencement, the end of one thing. The start of something new.
    حفل توزيع الشهادات , نهاية شيء واحد, و بداية شيء ما جديد .
  • Just your average, low-key diploma signing, to which you're all cordially invited, tomorrow afternoon.
    سيكون حفل توقيع شهادة تخرج بسيط و أنتم جميعاً مدعوون إليه غداً
  • Prizes and certificates were compiled and award ceremonies and presentations were held by the United Nations Information Service in Bangkok, and the UNICs in Accra, Cairo, Islamabad, Kathmandu, Moscow and Nairobi.
    وجُمعت الجوائز والشهادات وعُقدت حفلات تكريم وقُدِّمت عروض من جانب كلٍّ من دائرة الأمم المتحدة للإعلام في بانكوك، ومراكز الأمم المتحدة للإعلام في إسطنبول، وأكرا، والقاهرة، وكاتمندو، وموسكو، ونيروبي.
  • The Chairperson (spoke in French): We shall now suspend the meeting for the ceremony of awarding certificates to the 2007 Disarmament Fellows.
    الرئيس (تكلم بالفرنسية): سوف نعلق الجلسة الآن من أجل حفل تقديم الشهادات لزملاء نزع السلاح لعام 2007.
  • The meeting was suspended at 5.35 p.m. for the ceremony of awarding certificates to the participants in the 2007 United Nations Programme of Fellowships on Disarmament.
    علقت الجلسة الساعة 35/17 من أجل حفل تقديم شهادات للمشاركين في برنامج الأمم المتحدة للزمالات في نزع السلاح لعام 2007.
  • The Chairperson: As I stated earlier, I would like to inform the Committee that the ceremony of presentation of the 2006 United Nations Disarmament Fellowship certificates will now take place.
    الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): كما ذكرت من قبل، أود أن أبلغ اللجنة بأن حفل تقديم شهادات برنامج زمالات الأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح لعام 2006 سيجري الآن.
  • But I guess my journey really began four years ago when I gave the commencement address at my medical school graduation.
    اليوم انا في حافلة إلى وسط اللامكان لكن اظنُ ان رحلتي بدأت حقاً قبل اربعة سنوات عندما القيتُ خطاب حفل توزيع الشهادات الجامعية